Home français Teatro La Cometa, presentée la nouvelle saison: on ouvre avec Paolo Villaggio

Teatro La Cometa, presentée la nouvelle saison: on ouvre avec Paolo Villaggio

1623

Traduzione Lavinia Gaia Girlando

Presentée le 28 Mai la saison du Teatro Cometa.
Présent Paolo Villaggio, protagoniste de la soirée Pino Insegno. Giorgio Barattolo, directeur artistique du Teatro Cometa utilise ces mots pour presenter la 30eme saison du theatre de Via del Teatro Marcello: «Une saison elegante, brillante et intelligente ».
«Aujourd’hui la crise a durement attempté tous les secteurs et particulierment ceci du theatre, qui est le plus faible du point de vue economique et financiere. ».Continue Barattolo. « Cependant les acteurs, les auteurs font des efforces pour pursuivre au milieu des difficultès causées par la burocratie. Mais la vraie force du theatre c’est le public! Ma vraie satisfaction c’est quand je vois le parterre plein de spectateurs partecipant et emus par ce qui se passe sur la scéne. Jusq’il aura un public qui voudra sortir de la maison et voir la merveilleuse experience d’un rideau qui s’ouvre, bien le theatre sera immortel ».
Beaucoup de spectacles en programme. A partir de Paolo Villaggio et Pino Strabioli qui ouvrent la saison avec “mi piacerebbe tanto NON andare al MIO funerale!”.
Maximilian Nisi propose sur scène “Mister Green”, un texte traduit en toutes les langues, dejà ammené par Corrado Pani. Après la mort de Pani, on a pensé à Massimo de Francovich comme le meilleur substituit. Avec la mise en scène de Piergiorgio Piccoli et la redaction italienne de Michela Zaria, qui souligne qu’il s’agit d’«un texte qui se modéle sur l’acteur, comme Jeff Baron veut».
Suive “Vicini di Stalla”, avec la mise en scène de Nini Bruschetta, du duo Grosso-Stella. Un spectacle qui parle de la nativité dans un moyen « barbare, assez spirituel et enrichi par quelque riferiment historique ». Dit Ciro Scalera.
Cet année fait son retour Frida Kahlo, avec un spectacle mit en scène l’année dernier au Piccolo Eliseo.
Alessandro Prete, metteur en scène, explique: « C’est une complexe mise en scène, on a choisi d’amener les plus varies arts figuratives sur la scène, donc, il y a un’interation entre ballet, peinture, musique, prose, poesie et tout ça pour raconter pas seulment la biografie de Kahlo, mais pour y tirer un point de reflexion». « Quoi dire – dit l’actrice Alessia Navarro – c’etait un honeur pour moi ammener sur la scène un personnage comme Frida, très difficile, mais c’etait possible grace à l’intuition de Alessandro» . Ce n’etait pas facile, explique Navarro, « parce-que je ne joue pas seulment le role d’une femme mais j’en interpete 7, qui ont en commune avec Frida quelques parties de leur vie». Le spectacle, explique Prete, ira en tournée en Mexique.
Il y a un place meme pour les nouvautès, comme “le belle notti”, interpretè par 17 jeunes acteurs. Auteur, Gianni Clementi, mise en scène de Claudio Boccaccini. Gianni Clementi dit: « Nous sommes vraiement heureux, c’est un spectacle qu’on fait depuis annèes, surtout pour la presence des garçons. ». On parle d’une occupation en ’69 mais ainsi de la meme occupation 30 annèes après, fait par les fils de ceux qui avaient occupée le meme lycèe. « C’est un cult – dit Boccaccini – on est à la troisieme edition. Nous ferons des castings icì dans le mois de Janvier. Il s’agit de raconter comment on etait, avec un spectacle où on rit beaucoup et qui a le savoir des choses passèes».
De Bluetooth, avec Francesco Pannofino et Claudio Boccaccini, Pannofino dit « ça va sortir quelque chose de bon, on va raconter de bonnes histoires». “Karma letale”, ecrit et directe par Marco Zadra est un «spectacle joyeux: il y a des acteurs qui committent un suicide; l’un acteur, l’autre plombier. En morant ils decouvrent de n’etre pas vraiment meurt, et ils decouvrent des affinités entre leurs metiers.. le reste on verra ». Avec Michele la Ginestra on mit en scène “Mi hanno rimasto solo”. Un spectacle prenant, qui veut donner grosses rires, sourires, allègresse a qui veut passer une soirée “avec” le theatre. Mais ce n’est pas fini. Il y a encore beaucoup à decouvrir, mais surtout à voir.
On signale que le spectacle de Gennaro Cavacciuolo, elegante et provocateur, ” Il Peccato erotico – divertimento musicale a luci rosa” qui sera sur scene dès 3 au 20 mars 2016.