Due figure nella storia del mondo hanno portato all’estremo uno slancio mistico senza eguali e hanno cambiato per sempre la vita spirituale dei loro popoli: Rumi e S.Francesco. Attraverso la poesia dei due mistici si possono comprendere le misteriose analogie che portano all’origine del loro fervore, mentre la musica dà vita alla loro ispirazione, un linguaggio universale che fa da tramite a tradizioni diverse anche se solo in apparenza. Pejman Tadayon, musicista e pittore Iraniano, ha composto e scelto le musiche di questo spettacolo scegliendo di portare in scena sia strumenti antichi sia tradizionali. Per la prima volta suonerà i suoi “dipinti sonori” per accompagnare i testi originali di S.Francesco in italiano e di Rumi tradotti dal persiano, mostrando agli spettatori gli incroci, le affinità e la comune origine della loro ispirazione.
Orchestra Persiana
Fondato e diretto dal musicista e compositore persiano Pejman Tadayon, l’ensemble propone un’alchimia di suoni, coreografie e testi, ispirati alla vita e alle opere dei grandi mistici sufi. La bellezza e la sacralità dei poemi di Jalaluddin Rumi, Hafez e Omar Khayyam, cantati in lingua originale e espressi nelle liriche che meglio ne rappresentano la ricerca spirituale e la tensione verso il divino, sono scandite dagli strumenti della tradizione persiana (setar, ney, tar ,oud, santur, tombak, daf) e dalle coreografie del corpo di ballo femminile, il quale rievoca il Sema dei dervisci rotanti.
VENERDI 25 MARZO SALA PETRASSI ORE 21
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
Biglietto unico 15 euro
