Il 16 dicembre, presso il Piccolo Teatro Studio Melato, sono stati annunciati i vincitori dei Premi Ubu 2017. Nel corso della cerimonia è stato assegnato il Premio Speciale a PAV, società fondata nel 2000 da Claudia Di Giacomo e Roberta Scaglione e attiva nella diffusione della drammaturgia contemporanea dal 2006, per il progetto Fabulamundi con la seguente motivazione:
“Fabulamundi. Playwriting Europe – progetto ideato e realizzato da PAV – per il pluriennale contributo di accompagnamento e conoscenza della drammaturgia italiana in Europa e di quella straniera in Italia, attraverso azioni di traduzione, mise-en-espace e confronto critico. Percorso che ha ottenuto il sostegno di Europa Creativa e che svolge, di fatto, un’attività di supplenza a iniziative solitamente appannaggio di ministeri e istituzioni culturali internazionali, arrivando oggi a disegnare un circuito che tocca dieci nazioni europee – dalla vicina Francia alla più remota Romania – e coinvolge altri tredici partner tra cui, per l’Italia, Area06/Short Theatre e Teatro i.”
Si tratta di un riconoscimento importante accolto con soddisfazione da Pav e da tutti i partner del progetto.
“Siamo orgogliose e soddisfatte di ricevere il Premio Ubu nella categoria Premio Speciale – hanno dichiarato Claudia Di Giacomo e Roberta Scaglione – proprio perché per tutte noi Fabulamundi Playwriting Europe è un Progetto Speciale. Un riconoscimento importante per un network europeo di mappatura e diffusione della drammaturgia contemporanea che Pav ha progettato e segue fin dal 2012 e che c’incoraggia ad andare avanti nel promuovere il teatro nel panorama della comunità europea, in un contesto in cui queste azioni assumono valore di collettività e inclusività”.
In allegato il c.s., le immagini e la lista degli autori europei coinvolti nel progetto Fabulamundi Playwriting Europe.
