Quante volte un turista si è trovato in difficoltà, all’estero, non conoscendo la lingua locale. Almeno tra Italia e Spagna, nelle località più affollate in estate, questo problema è forse non risolto ma almeno mitigato. Le polizie italiana e spagnole hanno infatti attivato una collaborazione per un pattugliamento reciproco bilingue. Agenti della Polizia di Stato italiani e agenti del Cuerpo Nacional de Policia e della Guardia Civil spagnola sono contestualmente presenti, a disposizione dei turisti in difficoltà, a Madrid, Malaga, Ibiza, Formentera, Firenze, Roma, Venezia, Sorrento e Amalfi. Un servizio sperimentale, che questa estate impegna sei agenti italiani e sei spagnoli, con funzioni di pattugliamento a piedi e in auto, per prevenire reati e assistere i malcapitati nella formalizzazione delle denunce. Comunque un passo in avanti nella tutela dei turisti. Analoga iniziativa è stata presa dalla polizia inglese. Alcuni agenti di Scotland Yard sono impegnati in Spagna, in particolare a Ibiza.
